
Lara: The Advanced Translation Model

Combining AI and Human Work 🤖 — with Marco Trombetti
Topic 2 of 9
Published Feb 20, 2025 · Clip 12:31–16:37 (4:06)
Marco describes Lara, Translated's newly released translation LLM. He explains that it combines a language model with a traditional translation model to get both fluency/context/reasoning and accuracy. The new architecture unlocked previously unusable data, like translator-reviewer discussions (chain of thought), teaching machines how to reason about translation. Lara explains its translation choices, asks users when text is ambiguous, and handles gender bias by asking whether ambiguous roles refer to men or women.